< Love Is Anterior to Life >
- Emily Dickinson -
Loveㅡㅡ is anterior to Lifeㅡㅡ
Posteriorㅡㅡto Deathㅡㅡ
Initial of Creation, and
The Exponent of Earthㅡㅡ
< 사랑은 생명 이전이고 >
- 에밀리 디킨슨 -
사랑은ㅡㅡ 생명 이전이고
죽음ㅡㅡ 이후이며ㅡㅡ
천지창조의 근원이고
지구의 해석자ㅡㅡ
( 번역 장영희 )
***
사진 ;
5월 5일
Sceaux, 아랫동네에서
.
.
.
5월 6일. 토요일. 비
비 내리는 오후
숨멎게 하는 숲속의 고요
딱다구리가 큰나무를 두드리는 소리
먼~ 나라에서 보내는 슬픈 안부같은..